結婚式ムービーエターナル > オープニングムービー > 業界最大110例!オープニングムービーの英語コメント&英文メッセージ集
こんにちは。結婚式ムービーエターナル制作部担当の山西です。
オープニングムービーはおふたりが入場する前に上映する大事な演出ムービー。インパクトのあるオープニングムービーを流せば、ゲストの皆様が盛り上がること間違いなしです!
結婚式の印象を左右するオープニングムービーは、コメントを英語にすることで今風のおしゃれなムービーに仕上がるため、結婚式への期待感や高揚感が一気にアップするのでおすすめです♪
でも、オープニングムービーに英語コメントを使用する上で最大の難関があります…それが、、、スペルミスです!
英語コメントを使用する場合はゲストに失礼のないよう、スペルミスがないかしっかりと確認することが大切です。
でもひとつひとつ調べるのはとっても大変ですよね。。
そこで今回はそのままコピペして使える「オープニングムービーで使える英語フレーズと英文メッセージを業界最大級の110例紹介」させていただきます。
どのフレーズやメッセージも、結婚式ムービー専門のプロが厳選したものとなっていますので、安心してご利用いただけますので、安心しておふたりの結婚式にぴったりな英語フレーズと英文メッセージを探してみてください。
*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈ 目次 ┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*
*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*
オープニングムービーで英語フレーズを使うコツ
オープニングムービーで英語フレーズを使う最大のコツは、自分たちの結婚式で伝えたいことを明確にすることです。それによって感謝を伝える英語フレーズを使ったり、ゲストの結婚式への期待感を高めるおしゃれな英語フレーズなどなど選び方も変わってきます。当日のゲストの皆さまの顔を思い浮かべながら選ぶと素敵なムービーに仕上がりますよ♪
また、他にも注意点があるので説明させていただきます。
文字数はコメントの表示時間を考えて!
⌘ 英語のコメントを1つの画面に大量に入れるとデザイン性がなくなり、ゲストの方にコメントを読んでもらえない可能性が高くなります。
⌘ 多くても、1回に見える英語コメントの文字数は20文字程度にするのがコツ!
⌘ 文字数を意識してコメントを考えるのが大変な場合は、ムービーを1回流して声に出して英語コメントが読み切れるかを確認するのもおすすめですよ。
日本語も添えてあげるとGOOD
⌘ 英語のコメントだけだとゲストの方の年代や職種によっては、メッセージが伝わらないこともあります。
⌘ 新郎新婦のご両親や祖父母、英語が苦手な方がいると思いますが全員に伝えたいメッセージは日本語を使ったり、英語と日本語を合わせることでわかりやすくなります!
ピリオドやフランクな言葉は避けるのがマナー
⌘ 結婚式でよく使用されるものであればいいのですが、結婚式の場と考えるとフランクな言葉やスラングをコメントとして使用するのは控えた方が良いでしょう。
⌘ スラングとは聞こえる音を短くしたり、本来の意味と少し違った意味で使う英語表現です。
⌘ ただしカジュアルな結婚式であれば、フランクな言葉を使っても大丈夫ですよ。
失敗しがち!スペルミスには注意!
⌘ 英語コメントはしっかりと見るより演出として見ているゲストが多いですが、中には英語が得意でスペルミスに気付く方もいるでしょう。
⌘ 使う英語コメントはしっかりと確認してスペルミスを無くし、おしゃれな雰囲気を演出しましょう。
⌘ スペルミスというより、結婚式でどんな英語コメントを使えばいいか分からない…という方のために 次のタイトルではオープニングムービーにぴったりな英語フレーズ集をご紹介します。
[PR]おしゃれなオープニングムービーなら「結婚式ムービーエターナル」
▽結婚式ムービーエターナルホームページ
スマホで簡単お申込み・準備可能で今なら全商品1万円引きの限定価格!
格安で高品質な結婚式ムービー制作ならエターナルにお任せください♪
オープニングムービーにぴったりな英語フレーズ集
それでは、オープニングムービーに使える「英語フレーズ」と「英文メッセージ」を紹介していきます♪
( )内には翻訳を記載してますので、参考にしながら使いたい英語フレーズや英文メッセージを探してみてください。
オープニングムービーでよく使う英単語&フレーズ25選
⌘ Wedding(結婚)
⌘ wedding reception(結婚式披露宴)
⌘ wedding ceremony(結婚式披露宴)
⌘ Wedding Party(結婚パーティー)
⌘ groom(新郎)
⌘ bride(新婦)
⌘ bridal couple (新郎新婦)
⌘ new couple(新郎新婦)
⌘ groom and bride(新郎新婦)
⌘ Mr & Mrs(ミスター & ミセス)
⌘ the guests of the bride(新婦ゲスト)
⌘ the guests of the groom(新郎ゲスト)
⌘ Ladies and gentlemen(みなさま)
⌘ Our guest(来賓の皆様)
⌘ For our guest(来賓の皆様へ)
⌘ bridesmaids(ブライズメイド)
→ 友人たちが花嫁と同じような衣裳を着て付き添うこと
⌘ groomsmen(グルームズメン)
→ 花婿を挙式・結婚式当日や準備のときからサポートする男性たちのこと
⌘ Ushers(アッシャー)
→ 花婿を挙式・結婚式当日や準備のときからサポートする男性たちのこと
⌘ 新郎〇〇 & 新婦〇〇 Presents(新郎新婦がお送りします)
⌘ We get married today(私たちは今日結婚しました)
⌘ Just Married(結婚しました)
⌘ The Best Day Ever(人生で一番最高な日)
⌘ Let’s start !(はじまるよ!)
→ 結婚式ムービーエターナルでも使用している英語フレーズ
⌘ Let’s get start !(はじまるよ!)
⌘ Welcome & Thank you!(ようこそ、そしてありがとう!)
⌘ これらの文はムービー冒頭でも使えますし、冒頭後に写真とともにこのような結婚を伝えるメッセージを添えることで、式の綺麗な雰囲気をより引き立たせることができます。
おしゃれな結婚式にぴったりな英語フレーズ20選
⌘ Together Forever(永遠にともに)
⌘ Keep on smiling(ずっと笑顔で)
⌘ Welcome to wedding reception(ウェディングパーティーへようこそ)
→ フォーマルな結婚式でよく見られる使い方
⌘ Welcome to our wedding party(私たちのウエディングパーティーにようこそ)
→ カジュアルな結婚式でよく見られる使い方
⌘ Let’s have fun today(今日は楽しんでください)
→ カジュアルな結婚式でよく見られる使い方
⌘ Enjoy it here now(今日は楽しんでください)
→ フォーマルな結婚式でよく見られる使い方
⌘ Please enjoy the Party Today(今日は楽しんでください)
→ 少し丁寧な言い方
⌘ Enjoy our wedding reception!(私達の結婚披露宴を楽しんでね!)
⌘ Have a wonderful time(素晴らしいひとときをお過ごしください)
⌘ We hope you enjoy our wedding reception! (結婚披露宴を楽しんでもらえます様に!)
⌘ Eat, drink, and be married!(結婚式だから 食べて飲んで楽しみましょう!)
⌘ Are you ready?(準備はいい?)
→ 【Are you ready?】は以下カジュアルに使うこともできます。
⌘ Are you ready for party? (パーティーの準備はいい?)
⌘ Are you ready to enjoy?(楽しむ準備はいい?)
⌘ Are you ready to laugh?(笑う準備はいい?)
⌘ Are you ready to drink? (飲む準備はいい?)
⌘ Lots of love today and beyond (今日からこの先、たくさんの愛で溢れていますように)
⌘ Are you ready to drink? (飲む準備はいい?)
⌘ You + Me = Love (あなた + わたし = ラブ)
→ U + ME = ♡ にアレンジもおすすめですよ!
→ カジュアルで可愛らしい表現に♡
⌘ xoxo(キス&ハグを贈ります)
→ 海外では仲の良い相手に、メールおわりよく使われていて可愛らしい雰囲気に♡
→ 「x」がキス、「o」がハグを意味します♡
両親やゲストに感謝を伝える感動の英文メッセージ19選
⌘ Welcome & Thank you!(ようこそ!ありがとう)
⌘ Thank you for coming today(今日は来てくれてありがとう)
⌘ We appreciate you being here today(今日は来てくださってありがとうございます)
⌘ Thank you for coming on our special day(私たちの特別な日に来てくださりありがとうございます)
⌘ We appreciate your coming to our wedding reception(私たちの結婚披露宴に来てくれてありがとう)
⌘ We’re so glad to you’re here(あなたが来てくれてうれしい)
⌘ Have a wonderful time(素晴らしいひとときをお過ごしください)
⌘ Let’s share our happiness(愛としあわせを込めて)
⌘ Thanks always as ever(愛としあわせを込めて)
⌘ With love and happiness(私たちの幸せをシェアして)
⌘ Best wishes to all(みんなの幸せを祈って)
⌘ We wish you happiness(皆様の幸せを祈っています)
⌘ You’re very special for me(あなたはわたしにとって特別な存在です)
⌘ Friends forever !(いつまでも友達!)
⌘ Thanks for everything(いつもありがとう)
⌘ Thanks always as ever(今までもこれからも 感謝)
⌘ Special Thanks(心から感謝します)
⌘ With thanks(感謝を込めて)
⌘ We being here with immense love(私たちはたくさんの愛に囲まれてここにいます)
ロマンチックに仕上がる!ディズニーの英語フレーズ25選
⌘ All at once everything looks different, now that I see you(あなたといると、何もかも違って見える)
→ラプンツェル
⌘ So I have made the decision to trust you(だからあなたのこと信じるって決めたのよ)
→ラプンツェル
⌘ You are my new dream(君が僕の新しい夢だ)
→フリン#ラブストーリーのちょこっとアイテムに素敵♡
⌘ If you keep on believing, the dreams that you wish will come true(信じていれば、夢は叶う)
→シンデレラ
⌘ Everybody deserves true love(誰しも真の愛に出会う資格がある)
→シンデレラ
⌘ Everybody deserves true love(誰しも真の愛に出会う資格がある)
→シンデレラ
⌘ Even miracles take a little time(奇跡でさえ、起こるのには時間がかかる)
→シンデレラ#すぐ諦めてはいけない#人生において大切にしたい一言ですね♡
⌘ Love is putting someone else’s needs before yours(愛とは、自分よりその人のためを想うこと)
→オラフ
⌘ This is the best day of my life(今日は僕の人生で1番の日だ)
→オラフ
⌘ Some people are worth melting for(大切な人のためなら、溶けてもいい)
→オラフは#雪だるま#溶けちゃうと存在も消えてしまう#それでもいいと思える#深い愛に感動ですね♡
⌘ Love is a song that never ends(愛は決して終わらない歌)
→バンビ
⌘ Any day spent with you is my favorite day(きみと過ごす日はいつでも僕の大好きな日さ)
→くまのプーさん
⌘ Piglet: "How do you spell love?" Pooh:"You don't spell it, you feel it."
(ピグレット:「love(愛)って、どうやって書くんだっけ?」プーさん :「書くものじゃないよ、感じるものなんだよ」)
→くまのプーさん
⌘ today is my new favorite day(今日は僕の新しいお気に入りの日だよ)
→くまのプーさん#結婚式の日にバッチリな言葉ですね♡
⌘ Once Upon a Time(むかしむかし、あるところに)
→くまのプーさん#今から昔話を話し始めるよ#の言葉に最適ですね♡
⌘ Part of your world(あなたの世界の一員に)
→リトルマーメイドの有名な歌のタイトル#結婚式の黒板風フォトブース#ウェディングフラッグなどに書くとおしゃれですね♡
⌘ All it takes is faith and trust(必要なのは、ただ信じる事さ)
→ピーター・パン
⌘ Lost forever if I never knew you(あなたと出会わなければ、永遠に迷子だった)
→ポカホンタス#ロマンチックな言葉#ディズニーファンの中には婚約指輪に彫る人も♡
⌘ It is not what is outside, but what is inside that counts!(大事なのは外見じゃない、中身だ!)
→アラジン
⌘ Trust me!(僕を信じて!)
→アラジン
⌘ Today’s special moments are tomorrow’s memories(今日の特別な瞬間が明日の思い出になるんだ)
→ジーニー
⌘ And as the years go by, our friendship will never die(時が流れても、俺たちの絆は変わらない)
→トイ・ストーリー
⌘ Happiness is not about having or not having problems. Everyone has problems but not everyone is unhappy(幸せとは問題を抱えているか、いないかということじゃない。
誰でも問題は抱えているけど、みんなが不幸せなわけじゃない)
→ミッキー
⌘ Also cute and fluffy!(キュートでふわふわ!)
→リロ&スティッチ
⌘ You can make it all come true(希望さえあれば道は開ける)
→リロ&スティッチ
歌詞やタイトルを引用した長文英語フレーズ9選
⌘ Just you and I(ただ、あなたと私だけ)
→ 安室奈美恵の歌のタイトル
⌘ It was always you(いつもあなたと)
→ Maroon5の歌のタイトル
⌘ Finally you put me first(ついにあなたが私を一番にしてくれた♡)
→ ONE OK ROCKの歌のタイトル
⌘ I believe in future(ミライを信じているんだ)
⌘ No matter what may come(何が起こっても)
⌘ No matter what it takes No matter what people say(誰になんと言われても)
→ 平井大【プロフィールムービー題名のない今日】の歌詞
⌘ it's already the happiest day(最高にハッピーになれるのさ)
→ 平井大の【honey, don’t you worry】の歌詞
⌘ Wherever you are(君がどこにいても...)
→ ビヨンセの【Love On Top】の歌詞
⌘ Love is needing to be loved(愛とは、愛されたいと求めること)
→ ジョンレノンの【LOVE】の歌詞
⌘ I believe in you and me(わたしは、あなたのことも自分のことも信じ続ける)
→ ソンナ・レレの【Strong】の歌詞
⌘ You're every minute of my everyday(毎日の一分一秒が君でできているんだ)
→ マイケル・ブーブレの【Everything】の歌詞
上級者向け!名言英語フレーズ12選
⌘ Love is the greatest refreshment in life(人生で最もすばらしい癒し、それが愛なのだ)
→ パブロ・ピカソ
⌘ If I get married, I want to be very married(もし結婚するなら、どっぷりと結婚していたいの)
→オードリー・ヘップバーン
⌘ Love is like a flower – you’ve got to let it grow(愛とは、育てなくてはいけない花のようなもの)
→ジョン・レノン
⌘ Love does not dominate; it cultivates(愛は支配しない、愛は育てる)
→ゲーテ
⌘ True love is inexhaustible. The more you give, the more you have(真実の愛は無限。与えれば与える程に大きくなる)
→サンテグジュペリ
⌘ Love is doing small things with great love(愛とは、大きな愛情をもって小さなことをすることです)
→マザー・テレサ
⌘ I trust love. When loving a person, it’s to believe it perfectly(私は愛を信じる。人を愛するときは完全に信じることよ)
→マリリン・モンロー
⌘ Where there is love there is life(愛があるところに人生がある)
→マハトマ・ガンディー
⌘ If you would be loved love and be lovable(愛されたいなら 愛し愛らしくあれ)
→ベンジャミン・フランクリン
⌘ If you want to be happy, be(愛は幸福への扉を開く鍵である)
→オリバー・ウェンデル・ホームズ
⌘ Love is the master key that opens the gates of happiness(幸せになりたいのなら なりなさい)
→トルストイ
⌘ Love is composed of a single soul inhabiting two bodies(愛は2つの体に宿るひとつの魂である)
→アリストテレス
まとめ
今回は、結婚式のオープニングムービーに使える英語フレーズと英文メッセージをご紹介しました。 ムービーの冒頭や終わり、区切りなどワンポイントで使用することで、ムービーのクオリティが高まるだけでなく、披露宴をよりおしゃれに演出することができますね。
あまり見かけない英文を使ってよりスタイリッシュにしたい方は、名言フレーズやディズニーのセリフを取り入れるのがオススメですよ♪
日本語だとちょっと照れちゃうけど、英文ならおしゃれに使えちゃいます!
たくさんの英語表現を紹介しましたが、全コメントそのままコピペして使っても良し!組み合わせてオリジナルの英語メッセージを作っていただいても良しです!
エターナルのオープニングムービーやプロフィールムービーなどの結婚式ムービーでは、今回紹介した英語フレーズや英文メッセージとも相性◎でおしゃれな始まりを演出できます。
特に相性の良いムービーをピックアップして紹介します。
今ならキャンペーン期間中で1万円引きの限定価格でのご案内となっておりますので、よろしければ是非ムービーも参考にしてみてくださいね♪
英語コメントがおしゃれなオープニングムービー
おふたりに合ったデザインが選べてカウントダウンで新郎新婦入場が盛り上がるおしゃれな人気ムービー
等間隔に配置されたテキストとアップテンポな構成がスタイリッシュで大人のおしゃれ感を演出するムービー
ラプンツェルをイメージしたランタンの灯りが披露宴の始まりをロマンチックに演出するディズニー風ムービー
Comments